《綠在時尚》放映及分享會 | ”reFashioned” Screening and Sharing Session

市場上速食時裝氾濫，引伸的生態問題日益嚴重，導演Joanna Bowers掌鏡的本地紀錄片《綠在時尚》，揭開香港時裝業看不見的一面，追隨三個本地時尚界的改革故事，包括香港紡織及成衣研發中心（HKRITA）的行政總裁葛儀文、高級童裝二手網上平台 Retykle 創辦人Sarah Garner及向拾荒者回收塑膠社企Vcycle 的創辦人史濟民，由他們的故事展現香港浸淫在速食時裝文化的背後，推動者如何積極尋找解決方法。設計光譜更邀請到紀錄片導演Joanna及受訪者之一的龍達紡織有限公司主席曹惠婷出席分享會，邀請大家參與這場放映及分享會，與大家探討本地綠色時尚的最新發展。名額有限，立即報名參加!

.

日期及時間：

2022.12.21 (三) / 晚上7:30 – 9:30

地點：PMQ 元創方2樓智方

嘉賓：

《綠在時尚》導演Ms Joanna Bowers

龍達紡織有限公司主席曹惠婷女士

語言：英語及廣東話 (含中英字幕)

費用：全免

須預先報名登記，先到先得，額滿即止

.

參加者注意事項

– 所有活動參加者於出席活動時須一直佩戴口罩，期間請勿飲食。若無佩戴自備口罩，工作人員有權拒絕相關人士進場。

– 活動參加者在進場前建議使用酒精搓手液清潔雙手。

– 十二歲以下之小童須由成人陪同入場。

– 因應疫情實際情況，大會將保留一切權利取消、延期或更改所有活動日期。活動參與者將會透過電郵或電話通知。

– 香港設計中心將保留可進入活動場地的最終決定權。

.

「設計光譜」主要贊助機構

香港特別行政區政府「創意香港」

.

免責聲明：香港特別行政區政府僅為本項目提供資助，除此之外並無參與項目。在本刊物／活動內（或由項目小組成員）表達的任何意見、研究成果、結論或建議，均不代表香港特別行政區政府、文化體育及旅遊局、創意香港、創意智優計劃秘書處或創意智優計劃審核委員會的觀點。

------------------------------------------------------------------

The ecological damage caused by fast fashion becomes more and more severe. The director Joanna Bowers reveals the unseen secret of the Hong Kong fashion industry through her documentary “reFashioned”, following three protagonists of “refashioned” include locals Edwin Keh from HKRITA, Sarah Garner from Retykle, and Eric Swinton from VCycle. Their stories explore personal challenges and cultural mindsets in the race to reverse the effects of pollution caused by the fashion and textiles industry. Besides screening of the documentary, Design Spectrum has also invited Joanna, the director of the documentary, and Joanna Chao, the Chairperson of Novetex Textiles Ltd., to join the sharing session to discuss the latest development. Limited seats are available, register now!

.

Date & Time:

2022.12.21 (Wed) / 7:30 – 9:30pm

Venue: 2/F, Qube, PMQ

Guest Speakers:

Ms Joanna Bowers, Director, “reFashioned”

Ms Ronna Chao, Chairman, Novetex Textiles Ltd.

Language: English & Cantonese (with English & Chinese subtitles)

Fee: Free

Prior registration on a first-come-first-served basis

.

Remarks for Participants

– All participants must wear a mask at all times during the activity. Eating and drinking is not allowed. Participants without wearing a mask will not be admitted.

– Participants are encouraged to use alcohol hand sanitizer before entry.

– Enjoy the exhibition and maintain social distancing.

– Children aged under 12 must be accompanied by an adult.

– In light of the current pandemic situation, the organizer reserves the right to cancel, postpone or change any details such as dates of all events. Participants will be notified through emails or phone calls.

– Hong Kong Design Centre reserves the final right for permission of entering the exhibition venue.

.

Lead Sponsor of Design Spectrum: Create Hong Kong of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region

.

Disclaimer: The Government of the Hong Kong Special Administrative Region provides funding support to the project only, and does not otherwise take part in the project. Any opinions, findings, conclusions or recommendations expressed in these materials/events (or by members of the project team) are those of the project organisers only and do not reflect the views of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region, the Culture, Sports and Tourism Bureau, Create Hong Kong, the CreateSmart Initiative Secretariat or the CreateSmart Initiative Vetting Committee.

Host or Publisher Design Spectrum